serveはローカル環境で手軽にNodeサーバーを立ち上げることができるパッケージです。
主に開発目的で利用されるパッケージで、本番環境には使えないでしょう。
本番環境にはVercel等を使いましょう。
NodeJSのLTS版がインストールされている必要があります。
npx serveをプロジェクトのルートディレクトリで実行するだけで使い始めることができます。
npx serveデフォルトだと http://localhost:3000でブラウザからアクセスできます。
以下のように、自身のPCにパッケージをインストールすることも可能ですが、
個人的にはnpxの方が使い勝手良いかと考えています。
yarn global add servenpx serve --helpローカルにserve.jsonを置くことで、設定の変更も可能なようです。